Compitu re vivi

POESIE PER GAZA L’idea di una testimonianza poetica sui tragici avvenimenti del genocidio di Gaza mi è stata suggerita da Maurizio Casagrande. In realtà di iniziative del genere se ne trovano parecchie in giro. Ricordo quella di Annamaria Ferramosca e soprattutto il bellissimo libro Il loro grido è la mia voce, poesie per Gaza. Recentissimo, poi, un suggestivo progetto di traduzione poetica curato da Maurizio Montipo Spagnoli e grazie a DEMOSPAZ , Istituto per i Diritti Umani, la Democrazia, la Cultura di Pace e della Non Violenza dell'Università Autonoma di Madrid (UAM), il cui intervento ha permesso che la poesia Se dovessi morire , del poeta palestinese  Refaat Alareer venisse tradotta in moltissime lingue e dialetti del mondo. Fra le tantissime, quella di Maurizio Casagrande; la mia, in un idioletto del siracusano, e quella di Massimiliano Magnano nel dialetto di Sortino , la mia città natale.   I testi si possono ascoltare su  Spotify . La ritrosia, covata in ques...

  Sebastiano Aglieco è insegnante, poeta e critico. È nato a Sortino (SR), nel 1961. Ha pubblicato i libri di poesia: Minime, (Lalli); Grandi Frammenti, (Tracce); Le Colonne d’Ercole, (Firenze Libri); La tua voce, (Polena); Giornata, (La Vita Felice, premio Montale Europa); Dolore della casa, (Il ponte del sale); Nella Storia, (Aìsara); Compitu re vivi, (Il ponte del sale, premi Il Ceppo, Salvo Basso, Luciana Notari); Infanzia resa, (Il Leggìo, premio Città di Como); Luce della necessità, (Hebenon, Mimesis); Iànu e l’àngilu (narcyso libri/youcanprint, premio Poesia onesta). In narrativa: Casa delle lucertole, (Il libraccio). Per narcysolibri/youcanprint, la trilogia: Il mare alla finestra, A chi ubbidisci, cantore?, Una storia per Sofia. I saggi: Radici delle isole, i libri in forma di racconto, (La Vita Felice); Siracusa: frammenti del viaggiatore visionario, (Unicopli); Impermanenza, (narcyso libri); Scritto davanti all’acqua (narcyso libri), L’urgenza della poesia, 26 parole nec...